Mary Ellen Cunningham Elementary School

Principal's Message - July 17, 2020

July 17, 2020

Dear Cunningham Families,

Here we are in July and it’s hot, hot, hot!  I hope that everyone is enjoying some summer fun and getting some time to unwind. I know there are many questions and unknowns right now. As I write this update our plans for the 2020-21 school year are continuing to evolve.  As I learn more I will share that information with you.

As of writing this I know:

  • On July 14th, Austin-Travis County issued the attached health order for all school districts

  • An email communication was sent to families on Tuesday stating that School will start on August 18th -the first day for students on the board approved school year calendar - but all learning through September 7th will be virtual. 
  • The Texas Education Agency (TEA) and the Governor continue to provide updates and guidance on school reopening
  • The Austin ISD  Covid-19 resource page is updated frequently - https://www.austinisd.org/covid19
  • An additional survey will be sent to you from the district in the coming weeks. Please fill this out so that we can be prepared for all possible learning opportunities
  • Our staff is busy working and learning about new and innovative ways to engage students in virtual and in-person learning environments
  • Austin ISD has a Let’s Talk! Feature where you can ask questions and find out information. Your questions are routed to the appropriate personnel and responses are sent and updated on the site. https://www.austinisd.org/letstalk
  • Please see the attached fliers for the Austin ISD Community Conversations via Facebook Live on July 22nd (for Distance Learning) and July 23 (for Face to Face instruction).  Questions can be submitted to tinyurl.com/AISDReopening or live during the event. 

I know this is an anxious time for everyone; we all need to know what to plan for and the unknown is creating stress and challenges for many.  Please know that, as always, our main priority continues to be the health of our entire Cunningham community - students, staff, and families. I am available to assist you should you have any questions during this time.  Feel free to email me at heather.petruzzini@austinisd.org.  As we learn more about the upcoming school year I will share it via the School Messenger and our school social media channels.

Thanks again for your continued support of the Coolest Little School in South Austin! We love and miss our Cunningham Cobras so much!

Sincerely,

Heather Petruzzini

Principal

Cunningham Elementary

______________________________________

17 de julio de 2020

Estimados padres de familias de Cunningham:

¡Aquí estamos en julio ya, y se siente mucho, mucho calor! Espero que todos ustedes estén disfrutando de la diversión del verano y que puedan hacer tiempo para relajarse. Sé que hay muchas preguntas y dudas en este momento. Mientras escribo este mensaje de actualización de nuestros planes para el año escolar 2020-21, los cambios continúan evolucionando. A medida que me vayan informando de más cambios, seguiré compartiendo con ustedes toda esa información.

Actualmente sé que:

  •  Ayer, 14 de julio, el condado de Austin-Travis, emitió la orden de salud que usted encontrara aqui, esta esta dirigida a todos los distritos escolares.
  • Anoche se envió un comunicado por correo electrónico indicando que la escuela comenzará el 18 de agosto, el primer día para los estudiantes en el calendario escolar aprobado por el comité, pero las clases serán virtuales hasta el 7 de septiembre.
  • La Agencia de Educación de Texas (TEA) y el Gobernador continúan proporcionando actualizaciones y orientación sobre la reapertura de las escuelas.
  • La página en línea con más información de Austin sobre ISD Covid-19 se actualiza con frecuencia, le invito a checarla con regularidad: https://www.austinisd.org/covid19
  • También se les enviará una encuesta adicional de parte del distrito escolar en las próximas semanas. Por favor de llenar la encuesta para que podamos contar su opinión y estar preparados para todas las oportunidades de aprendizaje posibles.
  • Nuestro personal está comprometido con su trabajo aprendiendo formas nuevas e innovadoras de involucrar a los estudiantes en entornos de aprendizaje virtuales y en persona.
  • Austin ISD tiene la opción llamada,  ¡Hablemos! (Letstalk) Es una aplicación donde puedes hacer preguntas y obtener información. Sus preguntas se envían al personal apropiado y las respuestas se envían y se actualizan en el sitio: https://www.austinisd.org/letstalk
  • Consulte los volantes adjuntos para más información sobre las conversaciones de la comunidad de Austin ISD a través de Facebook Live el próximo 22 de julio (esta información es para conocer más sobre el aprendizaje a distancia) y el 23 de julio (para conocer más sobre la instrucción en persona). Si tiene alguna pregunta las puede enviar a través de tinyurl.com/AISDReopening o en vivo durante el evento.

Sé que este es un momento de ansiedad para todos; Todos estamos en la misma situación de aprender a cómo planificar en medio de lo desconocido, el cual crea estrés y desafíos para muchos. Tenga en cuenta que, como siempre, nuestra principal prioridad sigue siendo la salud de toda nuestra comunidad de Cunningham: estudiantes, maestros, personal y sus familias. Estoy disponible para ayudarle si tiene alguna pregunta durante este tiempo. No dude en enviarme un correo electrónico a heather.petruzzini@austinisd.org. A medida que aprendamos más sobre el próximo año escolar, lo compartiré a través del School Messenger y nuestros canales de redes sociales escolares.

¡Gracias nuevamente por su continuo apoyo a la escuela mas padre (Coolest Little School) en el sur de Austin! ¡Queremos y extrañamos mucho a nuestras Cobras de Cunningham!

Sinceramente,

Heather Petruzzini

Principal

Cunningham Elementary

 

 
 
Drop here!